Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Orendel</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Orendel"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Orendel rootpage-Orendel skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Orendel</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Der <b>Orendel</b> ist ein <a href="Mittelhochdeutsch" class="mw-redirect" title="Mittelhochdeutsch">mittelhochdeutsches</a> <a href="Versepos" class="mw-redirect" title="Versepos">Versepos</a> in <a href="Mittelfr%C3%A4nkisch" title="Mittelfränkisch">mittelfränkischer</a> Sprache. Er entstand Ende des&nbsp;<a href="12._Jahrhundert" title="12. Jahrhundert">12. Jahrhunderts</a>, ist allerdings nur in wesentlich jüngeren <a href="Bearbeitung_(Urheberrecht)" title="Bearbeitung (Urheberrecht)">Bearbeitungen</a> erhalten. Es gab eine <a href="Handschrift_(Pal%C3%A4ographie)" title="Handschrift (Paläographie)">handschriftliche</a> Version von&nbsp;<a href="1477" title="1477">1477</a> (<a href="1870" title="1870">1870</a> in <a href="Stra%C3%9Fburg" title="Straßburg">Straßburg</a> verbrannt) sowie eine <a href="Buchdruck" title="Buchdruck">Druck</a><a href="Fassung_(Literatur)" title="Fassung (Literatur)">fassung</a> und eine gedruckte <a href="Prosa" title="Prosa">Prosa</a>version, beide <a href="Augsburg" title="Augsburg">Augsburger</a> <a href="Edition" title="Edition">Ausgaben</a> aus dem Jahr&nbsp;<a href="1512" title="1512">1512</a>.
</p><p>Im Versepos, das eine Mischung aus <a href="Heiligenlegende" class="mw-redirect" title="Heiligenlegende">Heiligenlegende</a> und <a href="Ritter" title="Ritter">Ritter</a>abenteuer darstellt, wird eine <a href="Brautwerbung" class="mw-redirect" title="Brautwerbung">Brautwerbungs</a>- und <a href="Entf%C3%BChrung" title="Entführung">Entführungs</a>geschichte erzählt, in welche die <a href="Legende" title="Legende">Legende</a> vom grauen Rock Christi verwoben ist, der seinen Träger Orendel in der <a href="Schlacht" title="Schlacht">Schlacht</a> schützt. Der <a href="Sp%C3%A4tantike" title="Spätantike">spätantike</a> <a href="Roman" title="Roman">Roman</a> über <a href="Apollonios_von_Tyros" class="mw-redirect" title="Apollonios von Tyros">Apollonios von Tyros</a> wurde als Handlungsgerüst für den Orendel verwendet.
</p><p>Das <a href="Gedicht" class="mw-redirect" title="Gedicht">Gedicht</a> sollte vermutlich die <a href="Wallfahrt" title="Wallfahrt">Wallfahrt</a> zum <a href="Heiliger_Rock" title="Heiliger Rock">Heiligen Rock</a> in <a href="Trier" title="Trier">Trier</a> anregen, welcher 1512 erstmals öffentlich ausgestellt wurde.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2></div>
<p>Orendel, der Sohn des Königs von Trier, soll Bride, die Königin von <a href="Jerusalem" title="Jerusalem">Jerusalem</a>, heiraten. Seine <a href="Flotte_(Marine)" title="Flotte (Marine)">Flotte</a> versinkt bei einem Zusammenstoß mit einem <a href="Eisberg" title="Eisberg">Eisberg</a>, und er allein überlebt. Im Bauch eines <a href="Wale" title="Wale">Walfischs</a> findet er einen grauen <a href="Rock_(Kleidung)" title="Rock (Kleidung)">Rock</a>, der ihm später seinen Namen gibt. Wieder zurück aus dem Bauch des Walfischs trifft er auf Bride, sie <a href="Verm%C3%A4hlung" class="mw-redirect" title="Vermählung">vermählen</a> sich, und Orendel wird Herr über Jerusalem.
</p><p><a href="Karl_Joseph_Simrock" class="mw-redirect" title="Karl Joseph Simrock">Karl Joseph Simrock</a> gab <a href="1845" title="1845">1845</a> eine <a href="Standarddeutsch" title="Standarddeutsch">hochdeutsche</a> Übersetzung heraus unter dem Titel <i>Der ungenähte Rock Christi oder König Orendel</i>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ausgaben">Ausgaben</h2></div>
<ul><li><i>Orendel</i>, Faksimilierte Ausgabe der Vers- und der Prosafassung nach den Drucken von 1512, Hrsg. und mit einem Vorwort versehen von Ludwig Denecke, (= Sammlung Metzler; Band 111), Stuttgart 1972</li>
<li><a href="Walter_Johannes_Schr%C3%B6der" title="Walter Johannes Schröder">Walter Johannes Schröder</a> (Hg.): <i>Sankt Oswald, Orendel, Salman und Morolf</i>, (= Spielmannsepen; Band 2), Darmstadt 1976</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Corinna Biesterfeldt: <i>Moniage – der Rückzug aus der Welt als Erzählschluß: Untersuchungen zu „Kaiserchronik“, „König Rother“, „Orendel“, „Barlaam und Josaphat“, „Prosa-Lancelot“</i>, (Teilw. zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2002), Stuttgart 2004, ISBN 3-7776-1238-3</li>
<li>Johannes Egberts: <i>Das Schema der Botensendung, Botenfahrt, Fahrt, Reckenfahrt und Heerfahrt in der Kaiserchronik und in den Epen König Rother, Rolandslied, Münchener Oswald, Salman und Morolf, Orendel, Kudrun, Wolfdietrich A,B,D</i>, (München, Univ., Phil. Fak. II, Diss. v. 1972), München 1972</li>
<li>Uwe Meves: <i>Studien zu König Rother, Herzog Ernst und Grauer Rock (Orendel)</i>, (= Europäische Hochschulschriften: Reihe 1, Deutsche Literatur und Germanistik; Band 181), (Überarb. zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1975/76), Frankfurt am Main [u.&nbsp;a.] 1976, ISBN 3-261-02162-4</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://arlima.net/no/6763">Arlima</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archivalia.hypotheses.org/16259">Hinweise zu Digitalisaten und zur Überlieferung</a></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-w" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Werk): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4172745-9">4172745-9</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/214259542/">214259542</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-05" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Orendel&amp;oldid=261281194">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>